Guinea Ecuatorial,
único país del continente africano que cuenta con Academia de la Lengua
Española
“Don Quijote, por tierras de Guinea
Ecuatorial”
El 23 de abril se conmemora el IV centenario
del fallecimiento de Miguel de Cervantes, el escritor español más universal, autor
del Ingenioso
Hidalgo Don Quijote de la Mancha
El
escritor y poeta español Miguel de Cervantes Saavedra publicó en 1605 la obra
más universal de cuantas hasta ahora se hayan escrito: El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha .
 |
| http://www.lagacetadeguinea.com/ |
Gran poeta y el primero de los novelistas españoles, Miguel de Cervantes Saavedra nació en Alcalá de Henares, se cree que el 29 de septiembre de 1547; fue bautizado el 9 de octubre siguiente, y murió el 23 de abril de 1616. Soldado en 1569, asistió a la batalla de Lepanto el 7 de octubre de 1571, recibiendo tres heridas, una de las cuales le inutilizó su mano izquierda. De ahí que, aunque Cervantes sea conocido con el sobrenombre popular de “El manco de Lepanto”, no llegó a perder su brazo izquierdo, sino la movilidad del mismo. En 1575, de regreso a España, la galera en la que viajaba fue capturada por el corsario argelino Arnaute Mamí, y Cervantes pasó a ser esclavo de éste en la ciudad africana de Argel. Seis años permaneció allí cautivo el autor del Quijote, hasta que su familia logró liberarle, a través de la mediación de los Padres Trinitarios, teniendo que pagar al dey [gobernador de Argel], la suma de 500 monedas españolas de oro, quien –una vez las hubo recibido – puso a Cervantes en libertad. Miguel de Cervantes regresó en 1581 a España, y se alistó de nuevo como soldado, pues se hallaba pobre y encontró en la milicia el mejor modo para su subsistencia. En 1584 contrajo matrimonio con la joven noble Dª Catalina de Palacios, y en ese mismo año compuso el poema pastoril La Galatea. Posteriormente se dedicó Cervantes al teatro, y escribió varias comedias. En 1588 se trasladó a Sevilla como empleado de la flota de las Indias, y en 1593 pasó a ser agente de negocios, escribiendo en esta época sus Novelas Ejemplares. Preso sin culpa alguna por su parte, en dos ocasiones distintas, una de ellas en la
 |
Miguel
de Cervantes nació en Alcalá de Henares (Madrid), se cree que el 29 de
septiembre de 1547, y murió el 23 de abril [festividad de San Jorge] de 1616,
el mismo día en el que murió el también célebre escritor inglés William
Shakespeare, autor, entre otras muy conocidas, de la novela Romeo
y Julieta. En el año 2014 se
creyeron haber hallado los restos mortales de Miguel de Cervantes en el
convento de las Trinitarias de Madrid. Y si bien se sabe que el célebre
escritor fue enterrado allí tras su muerte, los arqueólogos forenses no han
podido determinar hasta la fecha que los huesos del osario del convento
analizados, sean los del inmortal Miguel de Cervantes.
localidad manchega de Argamasilla de Alba, donde se creyó habría compuesto su inmortal Don Quijote, en el año 1605. Obra que dedicó al sexto Duque de Béjar, quien, sin embargo, no correspondió con la generosidad debida al mérito Sea como quiera, el Quijote tuvo luego un éxito
inmenso. La celebridad de Cervantes traspasó las fronteras; pero éste no mejoró
de suerte y si pudo subsistir, fue gracias a la noble y desinteresada
protección que le dieron el Conde de Lemos, Pedro Fernández de Castro, y el arzobispo de Toledo, Bernardo de Sandoval. En estos tiempos
parece que el escritor vivió en Valladolid, donde estaba en 1605, cuando salió
la primera edición del Quijote.
 |
Tendieron
Don Quijote y Sancho Panza la vista y vieron el mar, que hasta entonces jamás
habían visto. Vieron los barcos y cayucos que estaban en la playa, y allí
fueron recibidos por un grupo de hombres, y uno de ellos dijo en voz alta a Don
Quijote: Bienvenido
sea a nuestra ciudad el espejo, el farol, la estrella, y el norte de toda la caballería
andante, bienvenido sea el valeroso don Quijote de
|
 |
En
|
 |
Don
Quijote y Sancho vuelan sobre el caballo de madera Clavileño: “Sin duda alguna, Sancho, que ya debemos
llegar a la segunda región del aire, adonde se engendra el granizo y las
nieves; los truenos, los relámpagos y los rayos se engendran en la tercera región;
y si es que de esta manera vamos subiendo, presto daremos en la región del
fuego; y no sé yo cómo templar esta clavija para que no subamos donde nos abrasemos”. [Fragmento de la primera parte, capítulo XXV, de El Ingenioso hidalgo Don Quijote de
|
En
el año 1616 Cervantes concluyó la que
para él fue su novela predilecta. Persiles y Segismunda, pero que ni
de lejos alcanzó la fama y popularidad del Quijote. El insigne escritor español
fallecería a los pocos días de publicada esa obra, en Madrid, tras su regreso
de un viaje que había hecho inútilmente a la población de Esquivias, en busca
de alivio a la dolorosa enfermedad que le llevó al sepulcro a la edad de 68
años y cerca de 7 meses, el 23 de abril de 1616. Justamente el mismo día en el que falleció el otro gran escritor de la
literatura mundial: el inglés William Shakespeare.
Pocos días antes de su fallecimiento, Miguel de
Cervantes había recibido ya la extremaunción, y escribió al Conde de Lemos,
ausente entonces, demostrándole su agradecimiento, despidiéndose de él, y
dedicándole su última novela: Persiles y Segismunda.
Curiosidades del Quijote
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha (1ª y 2ª parte) es
la novela más conocida mundialmente hasta ahora. Parece que el objetivo de
Miguel de Cervantes a la hora de crearla, fue el de satirizar y ridiculizar a
las novelas de caballerías –en aquella época (siglo XVII), muy apreciadas por
el público–, a la vez que el autor criticaba la literatura en exceso adornada,
amante más del oropel que de la verdadera grandeza. Asimismo, Cervantes logra
dibujar con maestría en esta obra, dos
personajes contrapuestos, a la vez que complementarios: el exaltado
Don Quijote, vencido por el caballero de la Blanca Luna : “Vencido sois caballero, y aún muerto, si no confesáis las condiciones de nuestro desafío. Don Quijote, molido y aturdido, sin alzarse la visera, como si hablara dentro de una tumba dijo: –Dulcinea del Toboso es la más hermosa mujer del mundo, y yo el más desdichado caballero de la tierra. Aprieta caballero la lanza y quítame la vida, pues me has quitado la honra. –Eso no haré yo (dijo el caballero de la Blanca Lunala Mancha se retire a su lugar un año, o hasta el tiempo que por mí le fuere mandado, como concertamos antes de entrar en esta batalla.- [Fragmento de la segunda parte, capítulo XXXIII, de El Ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha ]. Foto: isla de Corisco. Playa de Arena blanca.- Fotografía y collage: Luis Negro Marco
caballero Don Quijote y su ingenio escudero Sancho Panza. La unión de la razón y de la imaginación; el carácter general, al mismo tiempo que local y en extremo humano de la obra, así como su inspiración sostenida, belleza de estilo, y riqueza de lenguaje, hacen –en su conjunto– del Quijote, la obra maestra de la literatura española y la más popular a nivel mundial, constituyendo así esta obra, la joya más preciada de la literatura universal. Baste decir para corroborar esta afirmación, que en 1872 (poco más de dos siglos y medio después de que fuera publicada la obra), Don Quijote dela Mancha
era la publicación con más ediciones después de la Biblia , habiéndose
caballero Don Quijote y su ingenio escudero Sancho Panza. La unión de la razón y de la imaginación; el carácter general, al mismo tiempo que local y en extremo humano de la obra, así como su inspiración sostenida, belleza de estilo, y riqueza de lenguaje, hacen –en su conjunto– del Quijote, la obra maestra de la literatura española y la más popular a nivel mundial, constituyendo así esta obra, la joya más preciada de la literatura universal. Baste decir para corroborar esta afirmación, que en 1872 (poco más de dos siglos y medio después de que fuera publicada la obra), Don Quijote de
hecho de
ella hasta entonces: 652 ediciones en español, 200 en inglés, 163 en francés,
96 en italiano, 84 en portugués, 70 en alemán, 13 en sueco, 8 en polaco, 6 en
danés, 5 en ruso, 4 en griego, y 2 en latín. Total: 1303 ediciones del Quijote
en 267 años, o sea, una edición cada mes, aproximadamente. ¡Y el hombre que
escribió una obra tan leída [Miguel de
Cervantes Saavedra] murió casi en la miseria!
De la espantable y jamás imaginada aventura del valeroso Don
Quijote con los molinos de viento
… En esto, descubrieron treinta
o cuarenta molinos de viento, y así como Don
Quijote los vio, dijo a su escudero Sancho: –La aventura nos va guiando mejor de lo que pensábamos. ¿Ves allí a
treinta o pocos más abusadores gigantes con quien pienso hacer batalla? Pero
Sancho le respondió a Don Quijote: –Mire
Vuesa Merced, que no son gigantes lo que ve, y que lo que vuesa merced dice que
son brazos de gigantes, son las aspas de los molinos que giran por el viento. Pero
Don Quijote insistió: -Bien se ve amigo
Sancho que tienes cabeza dura. Ellos son gigantes, pero si tienes miedo,
quítate de en medio y ponte en oración, mientras yo entablo con ellos fiera y
desigual batalla.
Y diciendo esto, Don Quijote
cabalgó veloz a lomos de Rocinante hacia
los molinos de viento, a pesar de las advertencias del fiel escudero
Sancho Panza. –No huyáis [gritaba Don
Quijote a los molinos de viento], cobardes y viles criaturas, que un solo
caballero es el que os acomete. Y encomendándose a su amada Dulcinea, Don
Quijote, con su lanza en ristre, arremetió a todo------------------------------------
 |
El texto que acompaña a esta imagen pertenece
a un fragmento de la primera parte, capítulo VIII, de El Ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha ].
-----------------------------------
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.